Η Εθνική Βιβλιοθήκη διοργανώνει σεμινάριο με τίτλο: «Εκδοτικά και παλαιογραφικά ζητήματα της ποίησης του Γρηγορίου Ναζιανζηνού», το οποίο θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2017 στις νέες εγκαταστάσεις στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (Ισόγειο, Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων 2), και ώρα 12.00 έως 15.00. Ομιλητής είναι ο Χρήστος Σιμελίδης, Επίκουρος Καθηγητής της Ελληνικής Φιλολογίας της Ύστερης Αρχαιότητας και της Μεσαιωνικής Ελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Το σεμινάριο απευθύνεται πρωτίστως στο προσωπικό της ΕΒΕ αλλά και στο ευρύτερο κοινό.
Ο Γρηγόριος Ναζιανζηνός (ή Θεολόγος) έχει συγγράψει περίπου 17.000 στίχους κλασικίζουσας χριστιανικής ποίησης. Στο σεμινάριο θα συζητηθούν ορισμένες ιδιαιτερότητες που αντιμετωπίζει η κριτική έκδοση αυτών των ποιημάτων, όπως τα πολυάριθμα μετρικά “προβλήματα” (που σχετίζονται με το ερώτημα αν πρέπει αυτά να αποδοθούν στον συγγραφέα ή στη χειρόγραφη παράδοση), οι γλωσσικοί νεωτερισμοί, επεμβάσεις βυζαντινών λογίων στο κείμενο των ποιημάτων, καθώς και οι πολυάριθμες βυζαντινές παραφράσεις που παραδίδονται σε πολλά χειρόγραφα μαζί με το κείμενο των ποιημάτων.